Це буде пост з великою кількістю світлин (аж 54), які надав і дозволив публікувати Владислав Ключик. В одне з відвідувань обласного архіву він перезняв на фотокамеру велику кількість карток, тому можливо у майбутньому ще будуть пости з його фотографіями – частина світлин присвячена конкретним об’єктам, тому для них треба робити окремі статті. А у цьому буде збірна солянка світлин з різних місць 50-70 років.

Але спочатку невеликий відступ. Я забороняю цитувати і публікувати матеріали цієї статті (в тому числі всього сайту) у Facebook-спільноті “Екатеринослав-Днепропетровск-Днепр/история города” адміністратором Віталієм Піскуном (а також на його власних сторінках), модераторами та учасниками вищевказаної групи. Всіх інших це не стосується, головне вказати першоджерело цих світлин – Державний архів Дніпропетровської області. Нагадаю, що я завжди приймаю претензії на авторство фотографій, які публікуються у цьому блозі або моїх соцмережах і завжди вкажу автора і джерело, якщо мені це буде відомо.

Владислав Ключик, окрім як лицьову сторону, фотографував ще й оборот. Окрема за це подяка, тому що на оборотній стороні міститься максимум інформації про фото. Але все одно мені довелося робити багато роботи по корекції, вирівнюванню перспективи, видаленню бліків з глянцевої поверхні. Якість зображення не ідеальна, але інформації ці фото несуть все одно багато. В оригіналі все виглядало приблизно так:

Інформацію з оборотної сторони картки я буду цитувати з перекладом на українську мову, самі фото обороту я публікувати не буду, щоб сильно не перевантажувати статтю. Єдине, що я додатково буду робити – це давати посилання з ракурсом зйомки або на OldMaps або на Гугл-панорами. Локації і датування я не сортував – черговість фотографій рандомна. В процесі написання статті я звертався до підписників за допомогою в упізнанні локацій: дякую Саламатову Максиму, Сергію Мушенку, Олегу Рибці, Володимиру Ревунцю. Власне, з цієї світлини і почну.

1. “Вид житлових будинків на масиві Лоцманка (у центрі: будівництво першого 16-поверхового житлового будинку). Дніпропетровськ, березень 1975 року, автор: Шеховцов В.”. На передньому плані торець будинку з адресою Бульвар Слави, 8, на задньому добудовується 16-поверхівка на іншій стороні бульвару з адресою бульвар Слави, 7. Ліворуч від неї за кадром Універсам:

2. “Зовнішній вигляд нових житлових будинків на масіві Лоцманка. Дніпропетровськ, 28 березня 1973 року. Автор: Саєтов З.”. На передньому плані задня частина будинку пр. Героїв, 19, за ним селище Мандриківка і підйом на пагорб:

3. “Вигляд житлових будинків на масиві “Сонячний”. м. Дніпропетровськ, 25.10.1973 р. Автор: Перепада Б.”. Точка зйомки. На передньому плані будинки із сучасною адресою Сонячна Набережна 8, 10, 12, шістнадцятиповерхівок у 1973 році ще не було:

4. “Вигляд житлового будинку у сел. “Червоний Камінь”. Дніпропетровськ, 1972-1973. Автор: Саєтов”. Знято приблизно звідси. Це перші будинки-малосімейки на Червоному Камені, з сучасною адресою Набережна Заводська 8, 9:

5. “Зовнішній вигляд житлових будинків по проспекті ім. Правди. Дніпропетровськ, жовтень 1968 року. Автор: Михайленко Г.М.”. Тут легко впізнати: ліворуч будується 4-поверхова адміністративна будівля, сьогодні там “Прозорий офіс”:

Сучасний вид, але панорама вже сильно застаріла:

6. “Вид проспекта имені “Правда”. Дніпропетровськ, жовтень 1967. Автор: Михайленко Г.М.”. Рідкісна світлина Проспекту, де ще видно алею по центру. Ця алея була не по всій довжині проспекту: починалася відразу за шляхопроводом над залізницею і закінчувалась приблизно там, де сьогодні шляхопровід над вул. Каштанова. Її добре видно на супутниковому знімку 1965 року. Сама фотографія знята приблизно з району вул. Євгена Чикаленка (Аржанова)

Сучасний вид:

7. “Вид вулиці Набережної. Дніпропетровськ, 1966. Автор: Плаксин Н.”. Звичний ракурс, подібні фото часто трапляються. Знято скоріше за все з вже побудованого Нового мосту з застосуванням довгофокусного об’єктиву. Залізничні рейки:

8. “Вид проспекта ім. Ю.А. Гагаріна. Дніпропетровськ, 1964. Автор: Плаксин Н.”. Тут з артефактів це тролейбус моделі ЗіУ-5 з бортовим номером 93:

9. “Вид проспекта ім. Ю.А. Гагаріна. Дніпропетровськ, 1964. Автор: Плаксин Н.”. На задньому плані ще один ЗіУ-5, але номер не видно. Знято приблизно з перехрестя вул. Піхоти Короля (Лізи Чайкіной):

10. “Вид проспекта ім. Ю.А. Гагаріна. Дніпропетровськ, 1964. Автор: Плаксин Н.”. Вид з району входу в Ботанічний сад у бік “п’ятака”. Зверніть увагу: алея посеред проспекту продовжується далі після вул. Лазаряна, сьогдні її немає:

11. “Житлові будинки по проспекту ім. Ю.А. Гагаріна. Дніпропетровськ, 1964. Автор: Плаксин Н.”. Цегляний будинок в центрі кадру – Науки, 92:

12. “Вигляд міста Дніпропетровськ. 1964. Автор: Плаксин Н.”. Поки не зрозумів, звідки знято. Підозрюю, що на пр. Поля:

13. “Вигляд проспекту ім. Кірова. Дніпропетровськ, 1964. Автор: Плаксин Н.”. І хоч тут по обидва боки побудовані абсолютно однакові Хрущовки, точне місце можна визначити по ЛЕП, яка у цьому місці зміщується в бік від проспекту. Тобто, знято з будинку навпроти “Славутича”:

14. “Проспект ім. Ю.А. Гагаріна. Дніпропетровськ. Жовтень 1963. Автор: Дмитриєв А.”. Тролейбус МТБ-82Д з бортовим номером 11 рухається вверх по проспекту. Знято приблизно біля 100-го будинку:

15. “Проспект ім. Ю.А. Гагаріна. Дніпропетровськ. Жовтень 1963. Автор: Дмитриєв А.”. Те саме місце, тільки непарна сторона, вид у бік вул. Армстронга (Казакова):

16. “Проспект ім. Ю.А. Гагаріна. Дніпропетровськ. Жовтень 1963”. Аналогічно. Тільки з МТБ-82Д #41:

17. “Вид проспекту ім. Кірова. Дніпропетровськ, 4 серпня 1963. Автор: Запара А.”. Вид на парну сторону проспекту, шостий за рахунком будинок від Славутича, тобто перехрется сучасного пр. Поля і вул. Лікаря Ребініна (Шкільна):

18. “Вигляд привокзальної площі (панорама). Дніпропетровськ, 1957. Автор: невідомий”:

19. “Зовнішній вигляд будівлі житлового будинку для робочих Дніпропетровського заводу металоконструкцій “Стальміст” ім. В.М. Молотова по проспекту Карла Маркса в м. Дніпропетровськ. 26 жовтня 1954 року. Автор: Школьний”. Як же вчасно фотограф зробив цей кадр! Мало того, що в кадр потрапив трамвай, який повертає з боку сучасної вул. Липинського у бік вокзалу, так ще й лінія першого маршруту також йде через площу – так тут було до будівництва центральної площі, у 1957 році зробили об’їзд за ЦУМ і Дитячий світ:

20. “Новий житловий будинок на пр. Карла Маркса у Дніпропетровську. 18 липня 1954 року. Автор: Хорошко”. Те ж саме з трамваями, що на попередній фото, тільки з іншої сторони. Дуже рідкісна деталь на старих світлинах міста. Ось такі фотографії мені максимально цікаві. Знято з Дитячого Світу:

21. “Проспект Карла Маркса в Дніпропетровську. Вид а Артемівської вулиці. Листопад 1951 року. Автор: Волинський”. І ще артефакти! У всій красі залишки трамвайної лінії, яка повертала з проспекту на Січових Стрільців (Артема):

22. “Вулиця імені Дзержинського в Дніпропетровську. Листопад 1950. Автор: Волинський”. Але підпис неправильний. Знято на перехресті Львівської і Нігояна (Лєваневського і Калініна), власне це перспектива вулиці Нігояна. Ще один трамвайний артефакт! Чотири трамвайних напрями тут раніше було:

23. “Зовнішні вигляд Палацу Культури Шинників. Дніпропетровськ, 1973 рік. Автор: Саєтов З.”. На місці, де стоїть фотограф сьогодні знаходиться “Терра” на 12-му кварталі:

24. “Вигляд будівництва Будинку Побуту. Дніпропетровськ, січень 1974 р. Автор: Шеховшов В.”. В історичному центрі міста, хоч і не в ідеальному (який є), будують 10-поверхову блочну будівлю, яка спотворює центр ще більше:

25. “Вигляд головного корпусу НДІ Гастроінтерології, 1973 рік, Дніпропетровськ. Автор: В. Запара”. У березні 1973 року він добудовувався. Тобто це свіжопобудована будівля:

26. “Будівля українського драм. театру ім. Т. Г. Шевченко, вул. Леніна, 5. м. Дніпропетровськ, 1978-1980 рр. Автор: Рукас (нерозбірливо)”. У 1979 році (якщо не помиляюсь) фасад театру був перебудований, також у цей рік з’явився Театральний бульвар:

Таким фасад театру виглядає і сьогодні. До речі, на порівнянні нижче дуже наочно видно, яким він був до реконструкції і як це місце виглядало до утворення бульвару (рухайте повзунок в центрі фото):

27. Театр з іншого ракурсу:

28.

29. “Зовнішній вигляд житлових будинків на масиві “Тополя”, Дніпропетровськ, 13 квітня 1973 року. Автор: Саєтов З.”. Перший будинок, який був побудований на Тополях це будинок номер 6. Власне, на фото саме його і будують. На передньому плані фундамент будинку №1:

Супутниковий знімок, знятий за два тижні до цього фото, на якому видно обстановку у цьому місці зверху.

30. “Вигляд житлових будинків по проспекту Кірова. Дніпропетровськ, 1977 рік. Автор: В.В. Шаповал”.

Сергій Мушенок визначив наступні локації – це мікрорайони в районі сучасної вул. Петра Калнишевського (Косіора). Навіть не знаю, чи називають ці мікрорайони по номерам, але раніше, коли вони будувалися, їх точно називали. І навіть позначили на плані, який зобразили прямо на фасаді будинку в районі перехрестя Осінньої та Б. Хмельницького. На плані так і позначено: “Мікрорайони 1, 2, 3, 4” – це і було підказкою:

31. “Житлові будинки мікрорайона №3, Дніпропетровськ, 1964. Автор: Плаксин Н.”. Майже точно фото знято з будинку №48 на північний схід:

32. “Житлові будинки мікрорайона №2 (зовнішній вигляд), Дніпропетровськ, 1964. Автор: Плаксин Н.”. Аналогічно. Тільки вже мікрорайон №2. Знято з будинку №24 у бік школи №7 (вона на задньому плані):

33. “Вигляд житлового масиву та дитячого комбінату 20-го кварталу. Дніпропетровськ, 1967. Автор: Вільтман С.П.”. Локацію, нажаль, ми так і не визначили:

34. “Новий житловий масив “Сонячний” у м. Дніпропетровськ. 1976 рік. Автор: А. Запара”. 16-ти поверхівки ще без прибудов, їх почнуть будувати саме у 1976-му, починаючи з останнього, 60-го будинку. Знято з Нового мосту:

35. “Новобудови нового житлового масиву на лівобережжі Дніпра. 1976 р. Дніпропетровськ”. Взагалі не зрозуміло, де саме знято. Можливо у підпису помилка і це не лівий берег:

36. “Новий житловий масив “”Перемога”. 1978, Дніпропетровськ. Автор: Кучер”. Тут все зрозуміло, локація відома: каскад 16-поверхівок на Перемозі. Взагалі їх тут має бути чотири будинки, але у 1978 році їх було побудовано тільки три:

37. Підпису немає, але впізнається масив Сонячний. Видно будівельний паркан біля 16-поверхівки – починають будувати 17-ти поверхову прибудову. Знято біля другого або третього будинку, рік приблизно 1979:

38. “Вигляд житлового масиву Перемога. Дніпропетровськ, 1980 р. Автор: В. Шаповал”. На супутниковому знімку 7 вересня 1980 року видно, що Свічку ще не добудували, але вже на верхніх поверхах. Можливо до кінця року будівництво завершили (на дерева без листя), а можливо це не 1980 рік:

39. “Житловий масив “Перемога”. Вид з проспекту Героїв. Дніпропетровськ, 1977 рік. Автор: В. Шаповал”. Це крайні будинки шостого масиву:

40. “Вигляд житлового масиву “Західний”. Дніпропетровськ, 1980 рік. Автор: В. Шаповал”. Перші 9-поверхівки на районі. Знято з будинку №9, вид на північ. На супутниковому знімку того ж року видно всі ті ж деталі, що присутні на фото:

41. “Вигляд житлового масиву “Західний”. Дніпропетровськ, 1980 рік. Автор: В. Шаповал”. Той самий ракурс, тільки трохи правіше:

З цих двох кадрів можна зшити панораму:

42. “Федосеєнко І.Н. – кращий муляр, депутат міськради депутатів трудящих на будівництві житлового будинку по вулиці Московській в м. Дніпропетровськ. 1957 рік, липень. Автор: Волинський”. Власне, будується кутовий будинок №31 по В. Мономаха (Московська)

Сучасний вид будинків на іншому боці вулиці:

Далі чотири світлини з однаковим підписом на обороті, однакомим роком зйомки і зняті одним автором: “Будівництво житлових будинків на сел. Червоний камінь (рос: на пос. “Красный Камень”). м. Дніпропетровськ, 1972-1973 р. Автор: Саєтов”.

43. Завдяки історичному шару 31 березня 1973 року ми можемо точно визначити точку зйомки. Будується будинок Савкіна 2. Ліворуч вже побудований Коробова 2 (потім ці будинки будуть з’єднані). Праворуч малосімейка з адресою Червоний Камінь, 10 – це одна з перших малосімейок, побудований на новому масиві у 1972 році:

44. Той самий ракурс, тільки лівіше:

З цих фото можна спробувати зробити панораму. Вийшло не ідеально, але стало більш інформативно:

45. Так само, як і попередні кадри, знято з будинку Савкіна 2, що будується. Тільки тепер ракурс не на південний захід, а на захід. Три найперші на масиві малосімейки № 8, 9, 10, на задньому плані будинок із сучасною адресою Червоний Камінь, 5.

Обстановка на супутникових знімках 1972 і 1973 року. Цей квартал був побудований менше ніх за рік. На знімку 1973 року всі об’єкти точно співпадають з фотографіями. Дуже цікаво:

46. Ті самі малосімейки 8, 9, 10 на Червоному Камені, тільки знято у бік кар’єру. Подібний аркурс вже був у цьому пості (фото 4)?

47. “Вигляд будівництва 12-поверхового житлового будинку на пр. Карла Маркса. м. Дніпропетровськ, 1973 рік. Автор: Шеховцов В.І.”. Відомий будинок з магазином “Цитрус” (більш відомий з магазином “Лотос”). Вид з боку двора:

48. “Будівництво висотного будинку на вул. імені Дзержинського. м. Дніпропеьтровськ, 6.11.1975. Автор: Красножон А.”. Будинок Книги добудовується. На той момент найвищий будинок у місті:

49. “Будівництво житлових будинків на пр. імені Кірова. Дніпропетрорвськ, 1964 р. Автор: Плаксин Н”. Важко визначити точне місце. Там з три десятки однакових будинків…

50. “Будівництво житлових будинків на мікрорайоні №3. Дніпропетровськ, 1964. Автор: Плаксин Н.”. Аналогічно. Без ориєнтирів зрозуміти точку зйомки майже неможливо. Третій Мікрорайрн, нагадаю, це біля вул. Калнишевського (в народі Райончик):

51. “Вигляд будівництва житлових будинків на масиві Лоцманка. Дніпропетровськ, 1973. Автор: Шеховцов В.”. Будівництво “Китайської стіни”. у 1973 році вона буда побудована приблизно наполовину, тобто це приблизно в районі 20-го під’їзду:

52. “Загальний вигляд будівництва житлових будинків на набередній ріки Дніпро у м. Дніпропетровськ. 1957 р. Автор: Умбрас Б.А.”. Знято з дерев’яного мосту, який, нагадаю, деякий час існував на місці Нового Центрального:

53. “Зовнішній вигляд будівництва Дніпропетровського залізничного вокзалу. Листопад 1950 року. Автор: Волинський”. Оце крута світлина. І дуже рідкісна. Не пам’ятаю, щоб я ще десь колись бачив на фото цей процес (хіба що одного разу, коли постив у себе в Телеграм-каналі фото майже добудованого вокзалу):

54. “Зовнішний вигляд нової будівлі управління Сталінської залізниці у м. Дніпропетровськ. листопад 1950 року. Автор: Куцев”. З цікавих деталей тут видно старі довоєнні трамвайні рейки, і тролейбусну контактну мережу, разом з тролейбусом МТБ-82. Раніше тролейбусне депо було об’єднане з трамвайним, тролейбус повертає саме в депо:

Сучасний вид покажу окремо. Видно, що ще не побудований корпус на місці зруйнованої у попередню війну будівлі

Ви знаєте, що я роблю інші цікаві і у чомусь важливі для міста проекти. Один з них, це проект OldMaps, якому я приділяю уваги більше за все. Зараз я працюю над великим оновленням проекту, який, сподіваюсь, завершу у найближчому майбутньому. Якщо у вас є можливість і бажання підтримати цей та інші мої проекти – я буду вдячний. Зараз виникла гостра потреба в оплаті місця на серверах, де зберігається вже величезний об’єм даних OldMaps. Раніше ці потреби мені покривало Місто – я вигравав гранти Програми “Культурна столиця” на розвиток і підтримку проекту, але зараз такої можливості нема і я вимушений просити допомоги у користувачів.

Але в першу чергу підтримуйте ЗСУ.

Дякую всім, хто прийняв участь за останній місяць:

  • Артем Оліферов
  • Костянтин Кукушкін
  • Сергій Тарнавській
  • Максим Саламатов
  • 🐈
  • Станіслав Тихомиров
  • Олексій Каржаєв
  • Дмитро Спічка
  • Руслан Ширінов